![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Продолжая тему снежинок неправильной формы.
Пару дней назад попалась мне на глаза следующая рекламная картинка (прошу прощения за плохое качество снимка: это была старая "Белгазета" от неустановленного числа). Таким образом белорусские дилеры Mitsubishi привлекают внимание потенциальных покупателей к автомобилям соответствующей марки:

Первой моей мыслью, когда я это увидел, было: когда узнают японцы о такой рекламе, надерут белорусским креатиффщикам ухи. Ведь выходит так, что концерн Mitsubishi отличается тем, что онмово любимого чижика сиел обкорнал снежинку и выдал ее в таком виде за свой логотип...
Вторая мысль была "они бы еще звезду Давида подобным образом ощипали, вот бы вышла потеха".
А затем я сообразил, что именно так они и поступили, причем именно в Японии, а не в Беларуси. Собственно, эмблема "Мицубиси" представляет собой специальным образом вырезанную половинку звезды Давида. Или, если хотите, звезда Давида складывается из двух повернутых друг относительно друга эмблем "Мицубиси". Такое вот оригами...

Пару дней назад попалась мне на глаза следующая рекламная картинка (прошу прощения за плохое качество снимка: это была старая "Белгазета" от неустановленного числа). Таким образом белорусские дилеры Mitsubishi привлекают внимание потенциальных покупателей к автомобилям соответствующей марки:

Первой моей мыслью, когда я это увидел, было: когда узнают японцы о такой рекламе, надерут белорусским креатиффщикам ухи. Ведь выходит так, что концерн Mitsubishi отличается тем, что он
Вторая мысль была "они бы еще звезду Давида подобным образом ощипали, вот бы вышла потеха".
А затем я сообразил, что именно так они и поступили, причем именно в Японии, а не в Беларуси. Собственно, эмблема "Мицубиси" представляет собой специальным образом вырезанную половинку звезды Давида. Или, если хотите, звезда Давида складывается из двух повернутых друг относительно друга эмблем "Мицубиси". Такое вот оригами...

no subject
Date: 2008-12-14 10:58 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-15 07:18 pm (UTC)